You are right, and you are wrong.

Russians never mentally freed themselves from the experience of Tatar Yoke.

But Germans had their own demons in the closet. One generation after 1945, they grew up out of it. Russia can too.